Welcome back! Hoy vamos a ver los pronombres en inglés. A veces tendemos a confundirnos entre los diferentes tipos de pronombres, pero espero que al final de este artículo os haya quedado clarísimo cuál es cuál.

Los pronombres son palabras que reemplazan/sustituyen a los nombres. Hay diferentes tipos de pronombres y cuál utilizar dependerá de:

  1. El nombre al que sustituye.
  2. La función que ese nombre ocupa en la oración.
¡Vamos a verlos! ¡Al final te doy una tabla con todos los pronombres en inglés que existen!
 

Subjects Pronouns

Los pronombres de sujeto sustituyen a los nombres que actúan como sujeto en la frase. Por tanto, actúan como el sujeto de la oración.

  • I think this film is boring – (Yo) creo que esta película es aburrida.
  • You have always been my friend – (Tú) siempre has sido mi amigo.
  • Freddie is there and he is singing – Freddie está ahí y (él) está cantando.
  • This window is old, it needs to be changed – Esta ventana es vieja, (esta) necesita cambiarse.
  • We aren’t allowed to enter – (A nosotros) no nos dejan entrar.
  • You can continue – (Vosotros) podéis continuar.
  • They don’t like this song – (A ellos) no les gusta esta canción

Notas:

  1. Nunca podemos utilizar un sujeto y un pronombre de sujeto a la vez.
  2. Cuando queremos usar un pronombre en tercera persona y no sabemos si es chico o chica, utilizaremos they.
The pronouns: los pronombres en inglés

Objects Pronouns

Los pronombres de objeto sustituyen a los complementos directos o indirectos de la oración. Detrás de una preposición, siempre debemos utilizar este tipo de pronombres.

  • Give me an ice-cream – Give an ice-cream to me – Dame un helado.
  • The teacher wants to talk to you – El profesor quiere hablar contigo.
  • The ball hit him and he fell – La pelota le golpeó y se calló.
  • Michael received a gift from her – Michael recibió un regalo de ella.
  • I can’t find it – No puedo encontrarlo.
  • You can trust us – Puedes confiar en nosotros.
  • Please, tell them to hurry up – Por favor, diles que se den prisa.

Possessive Pronouns

Los pronombres posesivos reemplazan nombres posesivos, ya sean sujetos o complementos de la oración.

  • This dress is mine – Este vestido es mío.
  • I’m afraid yours is not ready yet – Me temo que el tuyo aún no está listo.
  • That shirt looks like his – Esa camisa se parece a la suya.
  • These boots are not hers – Estas botas no son suyas.
  • That car is ours – Ese coche es nuestro.
  • Theirs is parked in the garage – El suyo está aparcado en el garaje.
Los pronombres en inglés: the possessive pronouns

Possessive Adjectives

Los adjetivos posesivos no son pronombres, sino determinantes. Los incluimos porque tienen una forma similar y a veces se confunden con los pronombres posesivos. Sin embargo, se distinguen porque no sustituyen al nombre, sino que lo acompañan. 

  • Have you seen my glasses? – ¿Hs visto mis gafas?
  • The teacher wants to see your homework – La profesora quiere ver tus deberes.
  • He will fix his car tomorrow – Mañana arreglará su coche.
  • I love her dress, it’s really beautiful – Me encanta su vestido, es realmente bonito.
  • I think that dog broke its leg – Creo que ese perro se ha roto la pata.
  • Welcome to our house – Bienvenidos a nuestra casa.
  • Where are their parents? – ¿Dónde están sus padres?
TRUCO: los possessive pronouns son iguales que los adjective pronouns (excepto la 1ª pers. sing.), la única diferencia es que llevan una s al final (os recomiendo mirar la tabla del final para verlo bien).

Reflexive and Intensive Pronouns

Los pronombres reflexivos e intensos son el mismo grupo de palabras, sin embargo sus funciones son distintas. 

Los pronombres reflexivos se utilizan como complemento directo o indirecto y se refieren al sujeto de la acción. No todos los verbos pueden ser reflexivos. Además, los pronombres reflexivos no pueden omitirse porque entonces la oración no tendría sentido y sería incorrecta gramaticalmente.

  • I told myself to hurry up – Me dije a mí mismo que me diera prisa.
  • You have to be yourself – Tienes que ser tú mismo.
  • He hurt himself when he was running – Se hizo daño cuando estaba corriendo.
  • She found herself in a complicated decision – Se encontró en una decisión complicada.
  • The cat threw itself under my car – El gato se tiró debajo de mi coche.
  • Don’t worry, we can take care of ourselves – No te preocupes, sabemos cuidarnos solos.
  • They blamed theirselves for the accident – Se culparon a ellos mismos por el accidente. 

Por otra parte, los pronombres intensos enfatizan el sujeto de la oración. Este pronombre sí puede omitirse y no afectaría al sentido de la oración. Se sitúan justo después del sujeto o al final de la oración.

  • I baked this cake myself – Esta tarta la he hecho yo.
  • You yourself asked her out!? – ¿¡Tú le pediste salir?!
  • The King himself pardoned him – El Rey mismo le perdonó.
  • She didn’t know the answer herself – Ella misma no sabía la respuesta. 
  • The test itself was difficult, but I think I will pass – El examen en sí fue difícil, pero yo creo que aprobaré. 
  • We would like to refurbish the house ourselves – Nos gustaría reformar la casa nosotros mismos.
  • They themselves told me the document was indispensable – Ellos mismos me dijeron que el documento era imprescindible.
Los pronombres en inglés: reflexive and intensive pronouns

Pronombres relativos

Por último, los pronombres relativos se utilizan para introducir las oraciones relativas. Todo esto ya lo sabemos, pero a quienes aún tengáis dudas os invito a visitar el post sobre las oraciones relativas.

Tabla de todos los pronombres en inglés

 

Subject Pronoun

Object Pronoun

Possessive Pronoun

Possessive Adjective

Reflexive/ Intensive Pronoun

1st pers. Sing.

I

me

mine

my

myself

2nd pers. sing.

you

you

yours

your

yourself

3rd pers. sing. male

he

him

his

his

himself

3rd pers. sing. female

she

her

hers

her

herself

3rd pers. sing. neutral

it

it

its (barely used)

its

itself

1st pers. plur.

we

us

ours

our

ourselves

2nd pers. plur.

you

you

yours

your

yourselves

3rd pers. plur.

they

them

theirs

their

themselves

The end

Hay muchos tipos de pronombres en inglés, pero si nos aprendemos los usos de cada uno de ellos nos resultará mucho más fácil utilizarlos. ¡Seguro que pronto os saldrán sin esfuerzo al hablar inglés!

Categoría
Etiquetas

No hay comentarios aún

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Suscripción