¡Hola a todos y bienvenidos un día más!
Hoy vamos a ver LOS VERBOS MODALES DE PERMISO, OBLIGACIÓN Y PROHIBICIÓN.
Los verbos modales son verbos auxiliares que aportan un significado determinado a la oración. Como son verbos auxiliares, no pueden funcionar como verbo principal de la oración. Por tanto, deben ir siempre acompañados de otro verbo que sí será el verbo principal de la oración. Cada modal verb añade a la oración un significado determinado.
Y ahora que ya sabemos qué son, ¡vamos a verlos!
ESTRUCTURA
Todos los verbos modales van seguidos del verbo principal de la oración en infinito. El verbo principal no va introducido por to excepto en algunas ocasiones en las que el modal verb lo requiere.
Oración afirmativa:
Sujeto | Modal Verb | Verbo en infinito | Complementos de la oración |
Ejemplos:
- My mum can play the piano – Mi madre puede tocar el piano.
- My friend need to study more – Mi amigo tiene que estudiar más.
Oración negativa:
Sujeto | Modal Verb en negativa | Verbo en infinito | Complementos de la oración |
Ejemplos:
- He didn’t have to come – Él no tenía que venir (es decir: podía venir pero no hacía falta).
- You mustn’t smoke inside the hospital – No puedes fumar dentro del hospital (está prohibido).
Oración interrogativa:
Modal Verb | Sujeto | Verbo en infinito | Complementos de la oración | ? |
- Can you help me? – ¿Me puedes ayudar?
- Are you allowed to come? – ¿Puedes venir?
- Will you need to study? – ¿Tendrás que estudiar?
Los verbos modales formados con have to se preguntan con el auxiliar do:
- Do you have to study? – ¿Tienes que estudiar?
A no ser que sea have got to:
- – Have you got to study? – ¿Tienes que estudiar?
MODALES DE PERMISO Y POSIBILIDAD
Estos modales se utilizan para dar permiso o indicar que algo es posible. También para indicar la posibilidad de hacer algo.
PRESENTE | PASADO | FUTURO |
Can You can sell the car Puedes vender el coche | Could We could sell the car Podíamos vender el coche | Will be able He will be able to drive Podrá conducir |
Is/are allowed to You are allowed to come Puedes venir | Was/were allowed to He was allowed to jump Podía saltar | will be allowed to John will be allowed to skip the class John podrá saltarse la clase |
NOTA: estos modales no se refieren a la capacidad o habilidad de hacer algo, sino a la posibilidad o el permiso para hacerlo. Por ejemplo, he will be able to drive – será capaz de conducir porque legalmente habrá cumplido la edad permitida, y no porque sepa conducir.
MODALES DE OBLIGACIÓN
Estos modales se utilizan para indicar que algo es necesario u obligatorio.
PRESENTE | PASADO | FUTURO |
Must You must wear a helmet Debes llevar un casco | Had to You had to speak Tenías que hablar | Will have to You will have to come Tendrás que venir |
Have to / have got to You have to wear a helmet Debes llevar un casco | Had to You had to speak Tenías que hablar | Will have to You will have to come Tendrás que venir |
Need to You need to tell the truth Debes decir la verdad | Needed to You needed to attend Debías asistir | Will need to You will need to swim Tendrás que nadar |
MODALES DE FALTA DE OBLIGACIÓN
Estos modales se utilizan para indicar que algo está permitido pero que no es necesario.
PRESENTE | PASADO | FUTURO |
Don’t have to You don’t have to come No tienes que venir | Didn’t have to He didn’t have to run No tenía que correr | Won’t have to He won’t have to dance No tendrá que bailar |
Don’t need to/needn’t You needn’t wear a helmet No tienes que llevar casco | Didn’t need to You didn’t need to speak No tenías que hablar | Won’t need to You won’t need to come No tendrás que venir |
MODALES DE PROHIBICIÓN
Estos modales se utilizan para indicar que algo no está permitido o no es posible.
PRESENTE | PASADO | FUTURO |
Can’t You can’t come No puedes venir | Couldn’t You couldn’t attend to the private party No podías asistir a la fiesta privada | Can’t You can’t come to the party tomorrow No puedes venir a la fiesta mañana |
Mustn’t You mustn’t smoke inside any building No puedes fumar dentro de ningún edificio | ||
Isn’t/aren’t allowed to You aren’t allowed to drink alcohol No puedes beber alcohol | Wasn’t/weren’t allowed to You weren’t allowed to jump No podías saltar | Won’t be allowed to You won’t be allowed to drink alcohol No podrás beber alcohol |
NOTA 1: Estos modales no indican la falta de capacidad o habilidad para hacer algo, sino la prohibición para poder hacerlo. Ejemplo: You couldn’t attend to the private party – No podías asistir a la fiesta privada porque no estabas invitado, lo tenías ‘prohibido’.
NOTA 2: Mustn’t es la prohibición más absoluta, podría compararse o referirse a una prohibición legal, como el ejemplo dado (You mustn’t smoke inside any building – No puedes fuma dentro de ningún edificio porque está legalmente prohibido).
NOTAS:
- Podemos utilizar MAY/MIGHT para pedir permiso en situaciones más formales.
- May I borrow your pen, please? – ¿Puedo coger tu lápiz prestado, por favor?
- Might I have a glass of water, please? – ¿Podrías darme un vaso de agua, por favor?
- El significado de HAVE GOT es similar al de MUST o HAVE TO, pero es más informal.
- Sorry, I’ve got to go (= Sorry, I gotta go) – Lo siento, tengo que irme.
- RECUERDA: NEEDN’T va seguido de un infinito sin to.
- You needn’t worry – No tienes que preocuparte
THE END
Ahora ya sabemos todo sobre los modales de permiso, obligación y prohibición. Sin embargo, el mundo de los modales en inglés es mucho más amplio.
En este post, te explico los Modales de habilidad, especulación, sugerencia y preferencia.
Y subiendo aún más de nivel, en este post te explico los Modales perfectos: cuáles son y cómo se usan.
Si tenéis alguna duda, dejádmela en los comentarios.
¡Nos vemos en la próxima lección!

5 Comentarios
Muchas gracias, me sirvio muchisimo tu blog y esta muy bien explicado
Hola, Yara.
Me alegro mucho. de que te haya servido
Hola,
quisiera saber como puedo identificar en una oración cuando usar el Must y el Allowed to, seria de gran ayuda, ya que ambas prohíben acciones.
saludosssss:)
Estupendo.
¡Muchas gracias, Ana!